2 Temmuz 2015 Perşembe

Turkish Food:Yuvalama Recipe In My Style

2 Temmuz 2015 Perşembe
Merhaba kızlar bugün bomba gibi bir tarifle karşınızdayım :) Bu benim Adanada öğrencilik yıllarımda komşumdan öğrendiğim bir tarifdi. Gerçekten çok seviyorum ve sizlerle paylaşmak istedim ;)

Hello gorgeous today I am with you a recipe like a bomb :) This recipe that I learned from my neighbor in Adana while I was studying. I really like it and wanted to share with you ofcourse :)




Gelelim Malzemelere;

2 kişilik Yuvalama için;

1 yumurta
1 su bardağı ince bulgur
3 yemek kaşığı un
Damak tadınıza göre tuz


Let's see the Ingredients:

For the 2 Person:

1 Egg
1 glass of  fine bulgur
3 tablespoon flour
Salt to taste

Yapılışı:

1 su bardağı ince bulguru bir kaba alıp üzerine sıcak su koyup şişmesi için 10 dakika üstü kapalı bekliyoruz. Daha sonra şişen bulguru soğumaya bırakıyorum. Soğuduktan sonra yumurta, un ve tuzu ilave edip sakız kıvamına gelene kadar yoğuruyoruz. Sakız kıvamına gelmesi çok önemli çünkü haşlamaya başladığımızda dağılmaması gerekir. İstediğimiz kıvamı tutturunca aşağıdaki gibi un serpili bir tepsiye hazırladığımız hamuru minik minik yuvarlıyoruz.

Take a bowl and put the fine bulgur in it then pour hot  water to it and wait 10 minutes  for swell up  the fine bulgur. After that leave it for cool down the and add egg, flour, salt then knead it till it comes like chewy gum. It is important for when we boil them  not to go pieces. We take a tray and ad on it some flour then we make small rolls.


Yuvarlama işlemi bittikten sonra tepsiyi bir ileri bir geri sallıyoruz ki minik toplar una bulansın birbirlerine yapışmasın. Daha sonra bir tencerede kaynattığımız suyun içerisine atıp 15 dakika kaynatıyoruz ve servis yapmak istediğimiz kaba alıyoruz.

After making the rolls, we shake the tray for the rolls not to stick each other. Then took them into stewpot and boiled 15 minutes. And took them to service plate.

Üzeri için;

1 kase yoğurt
Biber salçası
Kuru nane 
Kekik 
Kırmızı toz biber

For the top of it;

1 bowl of yoghurt
Pepper Sauce
Mint
Thyme
Red Powder Pepper


Servis yapıcağımız tabağa aldıktan üzerine yoğurt döküyorum. Biber salçası, kuru nane, kekik ve kırmızı toz biberi bir miktar yağ ile birlikte kızartıp üzerine döküyoruz ve yemeğimiz servise hazır oluyor :)

After taking the service plate I added the yoghurt. Then we fry the pepper sauce, mint, thyme and red powder pepper and pour it on the yoghurt. Ready for the eat :)


Afiyet olsun :)

Bon Appétit :)



Devamını Oku »

1 Temmuz 2015 Çarşamba

Farmasi Çay Ağacı Mucizesi Ve En Sevdiklerim / Farmasi Tea Tree Miracle And My Favorites

1 Temmuz 2015 Çarşamba


Merhaba kızlar, nasıl geçiyor gününüz? Bugün sizlere Farmasi Çay Ağacı Serisi'nden en sevdiğim 3 üründen bahsetmek istiyorum. 

Hi girls? How is your day going so far? I wanna share you 3 of my favorite products from Farmasi Tea Tree Line.



FARMASİ TEA TREE OIL CREAM: Bu ürün sorunlu cilt bakımı için önerilen koruyucu, onarıcı ve hücre yenileyici özelliklere sahip çay ağacı yağlı bu krem, cilt tarafından kolayca emilen özel formülü ile vücuttaki kızarıklıklar ve küçük sivilcelerin giderilmesine yardımcı olur. Biz annemle bu seriyi ortak kullanıyoruz annemin kollarında kırmızı lekeler vardı ve bu ürünü o bölgelere düzenli bir şekilde uyguladı. Sonuç muhteşem oldu cidden kırmızı lekelerden eser kalmadı. Kokusu biraz keskin, rahatsız edebilir. Aşırı yağlı bir ürün olduğundan azıcık almanız ve sorunlu bölgeye uygulamanız yeterli olucaktır. Küçük sivilcelerimi gidermede çok başarılı oldu ama olgunlaşmış sivilcelerimde etkili olmadı. İçeriğindeki havuç yağının besleyici etkisiyle pul pul dökülme, deri çatlakları sorunlarını çözmedeki etkisini ise yine annemde gözlemledik. Annem ürünü ayak bileklerindeki pullu görünüm için kullandı ve bu görüntü kısmende olsa geçti. Şimdi düzenli kullanmaya devam ediyor :)


Temmuz ayı katalog fiyatı: 32.50 tl


FARMASİ TEA TREE OIL SOS SERUM: Bu serum sivilce, akne sev siyah noktaların hızla kaybolmasını sağlıyor. Belli dönemlerde yüzümde çıkan sivilceler için uyguluyorum ertesi gün eser kalmıyor. Ürünü temiz cildinize bir kulak pamuğu yardımıyla yada parmağınız ile sorunlu bölgeye uygulamanızı tavsiye ederim. Gerçektende SOS anında etkili oluyor.


Temmuz Ayı Katalog Fiyati: 27tl


FARMASİ TEA TREE BALM: Gerçekten çok ama çok kullanışlı bir ürün. Çay ağacı yağının antiseptik özelliği ile yoğun nemlendirme özelliğinin bir araya geldiği bir ürün. Çatlamış dudaklarınızı nemlendirirken, virüse bağlı olan uçukların tedavisinde oldukça başarılı. Ne zaman uçuğum çıksa hemen uyguluyorum ve çok memnunum. Ayrıca sıkça karşılaştığım allerjiye bağlı kaşıntı kızarıklıklar içinde kullandığımda olumlu sonuç aldım. Ek bir kullanma şekli olarak dirsek, tırnak dipleri gibi çok kuru bölgelere uygulandığında anında koruyucu bariyer sağlayarak uzun süreli koruma sağladığıda belirtilmiş fakat ben bunu denemedim :)


Temmuz ayı katalog fiyati: 23.50tl


Evet bugünlükte benden bu kadar canlarım :) Bir sonraki yazımda görüşmek üzere sevgiyle kalın görüşmek üzere.....

Üyelik ve Sipariş için buraya tıklamanız yeterli :)





Devamını Oku »